For AI agents: the complete documentation index is available at /llms.txt, the full documentation bundle is available at /llms-full.txt, and this page is available as Markdown at /home-assistant/blog/2015-12-06-locks-rollershutters-binary-sensors-and-influxdb-support.md.

0.9: Rollershutters, 门锁, binary 传感器 and InfluxDB

过去几周里，我们成功打磨出了一个不错的 Home Assistant 新版本带给大家！

New 门锁 component including Wink support (@miniconfig)
New 二元sensor component including aRest and MQTT support (@fabaff)
New rollershutter component including MQTT support (@sfam)
New InfluxDB component to store data in InfluxDB (@fabaff)
Thermostat: Ecobee now supported (@nkgilley)
Thermostat: Homematic now supported (@goir)
Support for parsing JSON values received over MQTT (@mcdeck)
Bunch of bug fixes and optimizations

要更新，请运行 pip3 install --upgrade homeassistant。